1 капля
имейте хоть каплю жалости! — abbiate pietà!
"Лучше быть хоть каплю повежливее" (Ф. Достоевский) — "Conviene essere un po' più gentile" (F. Dostoevskij)
валерьяновые капли — valeriana
капля в море — una goccia nel mare
ни капли здравого смысла — neanche un briciolo di buon senso
ни капли — neanche un pochettino, per niente
я ни капли не устал — non sono affatto stanco
сражаться до последней капли крови — lottare all'ultimo sangue
быть похожими как две капли воды — somigliarsi come due gocce d'acqua
капля по капле (капля за каплей) — a poco a poco
капли в рот не брать — essere astemio
капля камень точит — la goccia scava la roccia
Новый русско-итальянский словарь > капля